Четырнадцатый сезон сериала Смерть в раю начинается с того, что в тихую жизнь острова Сент-Мари врывается новый детектив. Ричард Пул, привыкший к дождливому Лондону и строгим костюмам, получает назначение, от которого у него сразу портится настроение. Его отправляют на Карибы, и он искренне считает это место худшим наказанием на свете.
С первого дня Ричард ходит в пиджаке под палящим солнцем и жалуется на жару всем, кто готов слушать. Пальмы, белый песок и бирюзовая вода кажутся ему декорациями из плохого рекламного ролика. Он мечтает поскорее раскрыть первое дело и улететь домой.
Но остров быстро показывает характер. Убийство происходит прямо в роскошном отеле во время свадебной церемонии. Все гости, персонал и даже невеста с женихом становятся подозреваемыми. Ричард пытается вести расследование привычным ему способом: допросы по расписанию, строгие протоколы, никаких лишних разговоров.
Местная команда смотрит на него с улыбкой. Офицер Флоренс привыкла решать всё не спеша, с чашкой чая в руках. Сержант Джером уверен, что на острове всё решают связи и разговоры за ромом. Даже юный патрульный Даррел считает, что главное почувствовать ритм Сент-Мари.
Ричард злится, потеет и требует порядок. Он не понимает, почему никто не торопится, почему свидетели рассказывают истории из детства вместо ответа на вопрос и почему его галстук вызывает у всех смешки.
Со временем он замечает странные мелочи. Например, как местные жители по одному взгляду определяют, кто врёт. Как Флоренс по запаху цветов чувствует, где недавно кто-то проходил. Как старый рыбак может сказать, в каком настроении был человек, просто посмотрев на следы на песке.
Постепенно Ричард начинает прислушиваться. Он снимает пиджак, впервые пробует свежий кокос и даже смеётся над шуткой Даррела. Он всё ещё считает остров слишком ярким и шумным, но уже не так сильно хочет уехать.
Каждое новое дело учит его чему-то новому. Убийство в дайвинга, отравление на фестивале рома, исчезновение известного музыканта всё это кажется запутанным, пока не посмотришь на него глазами местных жителей.
Ричард учится доверять интуиции команды. Он начинает понимать, что иногда важнее не протокол, а умение выслушать человека. Что на Сент-Мари преступника часто выдаёт не алиби, а то, как он держит стакан с водой.
К концу сезона он уже не тот угрюмый лондонец, который прилетел сюда против воли. Он всё ещё ворчит на жару и комаров, но теперь делает это с улыбкой. Он даже покупает себе лёгкую рубашку с пальмами, хотя и прячет её под пиджак.
Остров Сент-Мари меняет людей. Даже тех, кто приехал сюда с твёрдым намерением не меняться никогда. Ричард Пул остаётся детективом до мозга костей, но теперь он детектив, который умеет слушать не только факты, но и шум волн, шёпот ветра в пальмах и тихий смех своих новых друзей.
И когда в финальной серии ему предлагают вернуться в Лондон, он на секунду задумывается. Потом смотрит на закат над морем, на Флоренс, которая улыбается ему с террасы участка, и тихо говорит: «Знаете, пожалуй, я останусь ещё немного».
Читать далее...
Всего отзывов
10